Beispiele für die Verwendung von "Оболонкою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 оболочка13
Зірка оточена товстою оболонкою пилу. Звезда окружена толстой пылевой оболочкой.
Оболонкою вільмулімуля служить оленячий шлунок. Оболочкой вильмулимуля служит олений желудок.
Вона обволікає тісто легкої оболонкою. Она обволакивает тесто легкой оболочкой.
Запалення обмежене власне слизовою оболонкою; Воспаление ограничено собственно слизистой оболочкой;
Таблетки, вкриті плівковою оболонкою, форте. Таблетки, покрытые плёночной оболочкой, форте.
уникати контакту з ушкодженою слизовою оболонкою. избегать контакта с поврежденной слизистой оболочкой.
Про капсулах з оболонкою з желатину. О капсулах с оболочкой из желатина.
Мавзолей перекритий куполом з подвійною оболонкою. Мавзолей перекрыт куполом с двойной оболочкой.
Таблетки, в тому числі вкриті оболонкою Таблетки, в том числе покрытые оболочкой
Таблетки пролонгованої дії, вкриті плівковою оболонкою. Таблетки пролонгированного действия, покрытые кишечнорастворимой оболочкой.
Лікарська форма: таблетки, вкриті плівковою оболонкою. Форма выпуска: таблетки, покрытые плёночной оболочкой.
З товстою оболонкою, вузьким коротким крилом. С толстой оболочкой, узким коротким крылом.
Плоди костянковидні з тонкою дерев'янистою оболонкою. Плоды костянковидные с тонкой деревянистой оболочкой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.