Exemplos de uso de "Переваги" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Переваги Курортного комплексу "Шале Грааль": Преимущества Курортного комплекса "Шале Грааль":
Переваги геотекстилю полягають в наступному: Достоинства геотекстиля заключаются в следующем:
Згадуючи ваші переваги і налаштування. Вспоминая ваши предпочтения и настройки.
Японське "відчуття переваги" покотилося вниз. Японское "чувство превосходства" покатилось вниз.
Імплантація зубів включає ряд переваги. Имплантация зубов включает ряд преимущества.
Переваги відпочинку в Степке очевидні. Достоинства отдыха в Степке очевидны.
Враховуються грунтові й світлові переваги. Учитываются почвенные и световые предпочтения.
відсутність чисельної переваги наступаючих радянських військ; отсутствие численного превосходства наступавших советских войск;
Переваги стабілізованої троянди як подарунка Преимущества стабилизированной розы как подарка
Переваги кухонних куточків з сосни: Достоинства кухонных уголков из сосны:
3.2 Читацькі переваги оточуючих 3.2 Читательские предпочтения окружающих
Переваги членства / Вступ до УАМ Преимущества членства / Вступление в УАМ
Переваги та недоліки люмінесцентних ламп Достоинства и недостатки люминесцентных ламп
Колірні переваги модних вишиванок 2019 року Цветовые предпочтения модных вышиванок 2019 года
Переваги оригінальних запасних частин PÖTTINGER Преимущества оригинальных запасных частей POTTINGER
Особливості та переваги червоних троянд Особенности и достоинства алых роз
В ідеалі віддайте переваги ароматів-афродизіаків. В идеале отдайте предпочтения ароматам-афродизиакам.
Переваги ортопедичних подушок з латексу: Преимущества ортопедических подушек из латекса:
Поговоримо про переваги пластикової упаковки. Поговорим о достоинствах пластиковой упаковки.
Переваги та недоліки вирощування ріпаку Преимущества и недостатки выращивания рапса
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!