Usage examples of "Поверхня" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all186 поверхность186
Поверхня лицьової сторони медалі гранульована. Поверхность лицевой стороны медали гранулированная.
зручна поверхня для ходіння босоніж; удобная поверхность для хождения босиком;
Ідеальний варіант - біла рівна поверхня. Идеальный вариант - белая ровная поверхность.
Оброблена поверхня придбає напівматовий блиск. Обработанная поверхность приобретет полуматовый блеск.
Поверхня корпусу захищена від подряпин Поверхность корпуса защищена от царапин
Іноді поверхня має форму багатокутників. Иногда поверхность имеет форму многоугольников.
Дзеркальна поверхня створює обсяг приміщення. Зеркальная поверхность создает объем помещения.
Слизька поверхня при попаданні води Скользкая поверхность при попадании воды
Поверхня плато - плоска або хвиляста; Поверхность плато - плоская либо волнистая;
Внутрішня поверхня бака покрита емаллю. Внутренняя поверхность бака покрыта эмалью.
Рівна поверхня і відмінна пластичність Ровная поверхность и отличная пластичность
Минулий патинування поверхня також шліфується. Прошедшая патинирование поверхность также шлифуется.
На завершення поверхня покривається лаком. В завершение поверхность покрывается лаком.
Особливо пересічена поверхня прирічкових ділянок. Особенно пересечена поверхность приречных участков.
Вбудована поверхня з двома конфорками Встраиваемая поверхность с двумя конфорками
Поверхня веб-магазину легко прозора. Поверхность интернет-магазина легко прозрачна.
Зовнішня поверхня плеча й передпліччя. внешнюю поверхность плеча и предплечья.
Елегантна поверхня з прозорими прожилками; Элегантная поверхность с прозрачными прожилками;
Поверхня нігтя зачіпати не потрібно. Поверхность ногтя задевать не нужно.
Плоска поверхня або середньої канавки Плоская поверхность или средней канавки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!