Exemplos de uso de "Поверхность" em russo com tradução para o ucraniano

<>
перемещать ненасыщенную жидкость на поверхность контакта перемістити ненасичену рідину до поверхні контакту
Скользкая поверхность при попадании воды Слизька поверхня при попаданні води
Компьютерные карты смоделировали поверхность Юноны. Комп'ютерні карти змоделювали поверхню Юнони.
Полученная поверхность будет идеально ровной. Отримана поверхня буде ідеально рівною.
Нанесите краску на поверхность гарнитура. Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура.
Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.
Поэтому поверхность зубов остается защищённый. Тому поверхню зубів залишається захищений.
Поверхность материала матовая или глянцевая Поверхня матеріалу матова або глянсова
Быстрое усвоение через листовую поверхность; Швидке засвоєння через листкову поверхню;
Поверхность: без свинца и HASL Поверхня: без свинцю та HASL
Губкой, пропитанной уксусом, протирают поверхность. губкою, просоченої оцтом, протирають поверхню.
Поверхность чистится с помощью шпателя. Поверхня чиститься за допомогою шпателя.
нержавеющая сталь раковина щеткой поверхность нержавіюча сталь раковина щіткою поверхню
Поверхность папируса здесь очень повреждена. Поверхня папірусу тут дуже пошкоджена.
Образует идеально белую гладкую поверхность Утворює ідеально білу гладку поверхню
удобная поверхность для хождения босиком; зручна поверхня для ходіння босоніж;
Погружение под поверхность водного простора Занурення під поверхню водного простору
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется; Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
Орнамент заполняет всю поверхность вазы. Орнамент заповнює всю поверхню вази.
Поверхность тоже стирается в процессе. Поверхня теж стирається в процесі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!