Exemplos de uso de "Подія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Подія сталась у с. Вересах. Событие произошло в с. Вересах.
На трасі сталася надзвичайна подія. На трассе случилась чрезвычайное происшествие.
Подія трапилася на станції метро "Лівобережна". Инцидент произошел на станции метро "Левобережная".
Подія відбуватиметься на Дитячому майданчику. Мероприятие пройдет на детской площадке.
Подія трапилася по проспекту Соборному. Это произошло на проспекте Соборном.
Але ці подія ніколи не викликала суперечок. Но это событие никогда не вызвало споров.
Відбулася, без сумніву, історична подія. Свершилось, несомненно, великое историческое событие.
Подія трапилася в Теребовлянському районі. Происшествие случилось в Теребовлянском районе.
Подія трапилась поблизу с. Лимани Березанського району. Инцидент произошел вблизи с. Лиманы Березанского района.
Giwees ваше подія & виставка компанії Giwees ваше событие & выставка компании
Подія кваліфікована прокуратурою як теракт. Происшествие квалифицировано прокуратурой как теракт.
Подія трапилась поблизу с. Луканівка Кривоозерського району. Инцидент произошел вблизи с. Лукановка Кривоозерского района.
Додано подія сценарію "Удар снарядом". Добавлено событие сценария "Удар снарядом".
Подія стала результатом навмисних дій випробувачів. Происшествие стало результатом преднамеренных действий испытателей.
Подія сталася у Києві біля Гаванського мосту. Инцидент произошел на Днепре возле Гаванского моста.
Це перша подія від WePlay! Это первое событие от WePlay!
Подія трапилася 9 червня після опівночі. Происшествие случилось 9 июня после полуночи.
16 вересня відбулась історична подія. 16 марта состоялось историческое событие.
Подія сталася близько 12.40 у с. Старому Любарі. Происшествие случилось около 12.40 в с. Старый Любар.
Ця подія шокувала молодого Османа. Это событие шокировало молодого Османа.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS