Exemplos de uso de "Полотно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Полотно з четвертю товщина 42мм. Полотно с четвертью толщина 42мм.
Натюрморт з птахами, полотно, олія Натюрморт с птицами, холст, масло
Древо одеського життя, полотно, олія Древо одесской жизни, полотно, масло
Хатинка у горах, полотно, олія Домик в горах, холст, масло
Полотно стелі приховає всі комунікацію. Полотно потолка скроет все коммуникацию.
"Острів Цирцеї", 2001, полотно, олія "Остров Цирцеи", 2001, холст, масло
Дверне полотно - важливий елемент дверей Дверное полотно - важный элемент дверей
Портрет від художника Масло, полотно Портрет от художника Масло, холст
Після нормалізації температури полотно вирівняється. После нормализации температуры полотно выровняется.
"Хвиля", 2010, полотно, авторська техніка "Волна", 2010, холст, авторская техника
Отриманий сир відкидають на полотно. Полученный сыр откидывают на полотно.
"Карпатська казка", 2000. − Полотно, олія; "Карпатская сказка", 2000. ? Холст, масло;
Полотно було замовлено братством Св. Полотно было заказано братством Св.
підпис на звороті полотно, олія; подпись на обороте холст, масло;
Традиційне домоткане полотно з конопель. Традиционное домотканое полотно из конопли.
"Україночка", 1959 рік, полотно, олія. "Украиночка", 1959 год, холст, масло.
Полотно туго натягується на каркас. Полотно туго натягивается на каркас.
пише: перетворити стіну в полотно. пишет: превратить стену в холст.
На петлі монтується дверне полотно. На петли монтируется дверное полотно.
Адріана Галецька - Живопис - Полотно олія Адриана Галецкая - Живопись - Холст масло
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!