Exemples d’usage de "Польська" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous69 польский69
Модрина польська Larix polonica Racib. Лиственница польская Larix polonica Racib.
польська (романтичною поезією А. Міцкевича). польский (романтической поэзией А. Мицкевича).
1841 - Еліза Ожешко, польська письменниця. 1841 - Элиза Ожешко, польская писательница.
Мова: білоруська, російська, англійська, польська. Языки: белорусский, русский, английский, польский.
Англійська та польська (зі словником). Английский и польский (со словарем).
Польська назва храму - костел Св. Польское название храма - костел Св.
Офіційні мови: латинська, русинська, польська. Официальные языки: латинский, русинский, польский.
Польська влада кидає виклик українцям. Польская власть кидает вызов украинцам.
Верхня Польська брама (1565-1785) Верхние Польские ворота (1565-1785)
LOT Polish Airlines - польська авіакомпанія. LOT Polish Airlines - польская авиакомпания.
Польська щоденна суспільно-політична газета. Польская ежедневная общественно-политическая газета.
деякі працівники - польська, німецька, чеська некоторые работники - польский, немецкий, чешский
Про це пише польська Rzeczpospolita. Об этом пишет польская Rzeczpospolita.
pl Польська мова (Polish language) pl Польский язык (Polish language)
Польська урядова премія Олегу Сенцову Польская правительственная премия Олегу Сенцову
Опонентом "левів" стане польська "Ягеллонія". Оппонентом "львов" станет польская "Ягеллония".
У місті встановилася польська влада. В городе установилась польские власти.
Польська кухня оригінальна своїми супами. Оригинальна польская кухня своими супами.
Про це пише польська Gazeta Wyborcza. Об этом пишет польская Gazeta wyborcza.
Польська лоза відрізняється високою якістю, використо.. Польская лоза отличается высоким качеством, используют..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !