Ejemplos de uso de "Розробку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos46 разработка46
Заповнення брифу на розробку сайту. Заполнение брифа на разработку сайта.
Забезпечував розробку актуалітетів політики розвитку. Обеспечивал разработку актуалитетов политики развития.
розробку маркетингової і комунікаційної платформи; разработка маркетинговой и коммуникационной платформы;
Складаємо індивідуальний договір на розробку. Составляем индивидуальный договор на разработку.
родовищ або ускладнюють їх розробку; месторождения или осложняющих его разработку;
розробку та оптимізацію бізнес-моделей; разработку и оптимизацию бизнес-моделей;
отримання технологічного сервісу, розробку рецептур, Получение технологического сервиса, разработку рецептур,
розробку оригінал-макету дизайну упаковки разработку оригинал-макета дизайна упаковки
Ми робимо розробку, редизайн, розвиток Мы делаем разработку, редизайн, развитие
розробку нових видів спеціалізованих маргаринів, Разработку новых видов специализированных маргаринов,
організують розробку місцевих екологічних програм; организация разработки местных экологических программ;
Розробку моделей по ескізам замовника Разработку моделей по эскизам заказчика
Френсіс вирішив вдосконалити розробку Бойдена. Френсис решил усовершенствовать разработку Бойдена.
Трансгуманісти підтримують розробку нових технологій; Трансгуманисты поддерживают разработку новых технологий;
Довірте розробку спеціалістам РЕНОМЕ-СМАРТ Доверьте разработку специалистам РЕНОМЕ-СМАРТ
Розпочнемо розробку шельфових газових родовищ. Начнем разработку шельфовых газовых месторождений.
на розробку свого фірмового брендбуку на разработку своего фирменного брендбука
Декілька дослідницьких груп продовжили розробку Mach; Несколько исследовательских групп продолжили разработку Mach;
Скачати бріф на розробку рекламної кампанії Скачать бриф на разработку рекламной кампании
Виконання розробок по специфікаціям на розробку. Выполнение разработок по спецификациям на разработку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.