Exemples d'utilisation de "Російських" en ukrainien avec la traduction "русский"
Почалося широкомасштабне відступ російських військ.
Началось широкомасштабное отступление русских войск.
Агітаційна література російських революційних народників.
Агитационная литература русских революционных народников.
Картини російських художників - в Третьяковську галерею.
Картины русских художников - в Третьяковскую галерею.
Подібну етимологію мають більшість російських прізвищ.
Подобную этимологию имеет большинство русских фамилий.
Для російських людей типово очікування затребуваності.
Для русских людей типично ожидание востребованности.
Невдало закінчилась спроба організації російських загонів.
Неудачно закончилась попытка организации русских отрядов.
У Горлівці диверсанти обстріляли російських окупантів.
В Горловке диверсанты обстреляли русских оккупантов.
Співголова Співдружності українських, російських, білоруських письменників.
Сопредседатель Содружества украинских, русских, белорусских писателей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité