Ejemplos de uso de "Системний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 системный27
Мобільна підставка під системний блок Мобильная подставка под системный блок
місцевий, регіонарний, поширений і системний. местный, регионарный, распространённый и системный.
"ІМПУЛЬС-ІВЦ" - системний інтегратор будкомплексу. "ІМПУЛЬС-ІВЦ" - системный интегратор стройкомплекса.
Системний сімейний психотерапевт, практичний психолог. системный семейный терапевт, практический психолог.
системний аналіз в суспільній географії; Системный анализ в общественной географии;
Співрозмовники домовилися про системний діалог. Собеседники договорились о системном диалоге.
Системний аналіз, кібернетика та оптимальне керування; системный анализ, кибернетика и оптимальное управление;
Розрізняють також системний ризик і несистемний. Также различают системное и несистемное головокружение.
А поки ми спостерігаємо системний канібалізм. А пока мы наблюдаем системный каннибализм.
"Так що ми припускаємо системний зсув. "Так что мы предполагаем системный сдвиг.
Головна цінність книги - системний опис неврозу. Главная ценность книги - системное описание невроза.
RHCSA: Сертифікований системний адміністратор Red Hat RHCSA: сертифицированный системный администратор Red Hat
Системний інженер Рівень 1 Описання роботи Системный инженер Уровень 1 Описание работы
Часто зустрічається словосполучення "комплексний, системний підхід". Часто встречается словосочетание "комплексный, системный подход".
системний алгоритм контролю якості даних ІТК; системный алгоритм контроля качества данных ИТК;
системний аналіз та оцінка отриманої інформації; системный анализ и оценка получаемой информации;
GBM Синдром Гудпасчера, системний васкуліт (капіляри) GBM Синдром Гудпасчера, системный васкулит (капилляры)
Тільки скоординовані дії дадуть системний результат ". Только скоординированные действия дадут системный результат ".
Теорія економічної раціональності: системний підхід (c. Теория экономической рациональности: системный подход (c.
Виховання організовується як системний педагогічний процес; Воспитание организуется как системный педагогический процесс;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.