Ejemplos de uso de "Складові" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ці складові називаються компонентними кодами. Эти составляющие называются компонентными кодами.
Складові: Для заливного тіста: кефір... Ингредиенты: Для заливного теста: кефир...
Складові частини сталевого воздуховода для витяжки Составные части стального воздуховода для вытяжки
Опишіть основні складові соціального навантаження. Опишите основные компоненты социальной нагрузки.
Складові нової науки - народження геохімії Слагаемые новой науки - рождение геохимии
Складові систем кріплення на паркани Составляющие систем крепления на заборы
Складові: Яловича печінка - 400 г... Ингредиенты: Говяжья печень - 400 г...
2) Охарактеризуйте складові елементи національної валютної системи. 2) Охарактеризуйте составные элементы национальной валютной системы.
Оригінальність і креатив - складові успіху Оригинальность и креатив - составляющие успеха
Складові: Для медовухи: Мед - 300... Ингредиенты: Для медовухи: Мед - 300...
Складові частини (інститути, субінстітути) парламентського права утворюють: Составные части (институты, субинституты) парламент-ского права образуют:
Які складові японського "економічного дива"? Какие составляющие японского "экономического чуда"?
Складові: Для тіста: Борошно твердих... Ингредиенты: Для теста: Мука твердых...
Найкращі складові та точна рецептура Лучшие составляющие и точная рецептура
Складові: Куряча печінка - 400 г Цибуля - 1... Ингредиенты: Куриная печень - 400 г Лук - 1...
Фурнітура та інші складові кухні Фурнитура и другие составляющие кухни
Складові: Борошно - 250 г Вершкове масло - 175... Ингредиенты: Мука - 250 г Сливочное масло - 175...
Визначте складові італійського "економічного дива". Определите составляющие итальянского "экономического чуда".
Збираються висохлі складові елементи табурета: Собираются высохшие составляющие элементы табурета:
Вирізати з фанери складові елементи. Вырезать из фанеры составляющие элементы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.