Verwendungsbeispiele von "Технічний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle105 технический105
Уфимський державний авіаційний технічний університет Уфимский государственный авиационный технический университет
Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання " "Технический регламент низковольтного электрооборудования"
Технічний редактор: Головата Злата Олександрівна Технический редактор: Головатая Злата Александровна
Олександр Яровой, технічний директор ESG Александр Яровой, технический директор ESG
Технічний секретар - Гребенюк Дарина Сергіївна. Технический секретарь - Гребенюк Дарина Сергеевна.
Технічний нагляд і контроль підрядників Технический надзор и контроль подрядчиков
технічний супровід сайту, seo-оптимізація; техническое сопровождение сайта, seo-оптимизация;
Електронний технічний і розпорядчий документообіг. Электронный технический и распорядительный документооборот.
Технічний редактор - Клементьєва Оксана Юріївна. Технический редактор - Клементьева Оксана Юрьевна.
Сидоров Д.А., технічний директор Сидоров Д.А., технический директор
Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання Технический регламент низковольтного электрического оборудования
пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky предложение работы - Технический персонал Nupaky
Шардоне (Chardonnay) - технічний сорт винограду. Шардоне (Chardonnay) - технический сорт винограда.
Технічний нокаут (ТКО) не враховується. Технический нокаут (ТКО) не учитывается.
Дизайнер Поліграфії та Технічний Інженер Дизайнер полиграфии и технический инженер
("Технічний маніфест футуристичної літератури", 1912). ("Технический манифест футуристической литературы", 1912).
Спірити значно просунули технічний прогрес. Спириты значительно продвинули технический прогресс.
Технічний збій на синій лінії. Технический сбой на синей линии.
Технічний директор - Кириченко Микола Григорович; Технический директор - Кириченко Николай Григорьевич;
Таллінський технічний університет (ТТУ) (ест. Таллиннский технический университет (ТТУ) (эст.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!