Verwendungsbeispiele von "технический" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle879 технічні264 технічна122 технічний113 технічних78 технічне64 технічного61 технічної38 технічну34 технічно23 технічними23 технічним23 технічною16 технічному15 технічній3 технологічне1 технична1

einblenden

английский - разговорный и письменный технический; англійська - розмовна та письмова технічна;

предложение работы - Технический персонал Nupaky пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky

Технический надзор лифтов и эскалаторов. Технічне обслуговування ліфтів і ескалаторів.

Спортсмены продемонстрировали высокий технический уровень подготовки. Спортсмени показали високій рівень технічної підготовки.

Еще одно востребованное направление - технический английский. Ще одне затребуваний напрямок - технічна англійська.

Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"

Электронный технический и распорядительный документооборот. Електронний технічний і розпорядчий документообіг.

ООО "Кроно-Украина", директор технический; ТОВ "Кроно-Україна", директор технічний;

Технический университет Брауншвейга, г. Брауншвейг Технічний університет Брауншвейга, м. Брауншвейг

("Технический манифест футуристической литературы", 1912). ("Технічний маніфест футуристичної літератури", 1912).

Ташкентский государственный технический университет, Узбекистан Ташкентський державний технічний університет, Узбекистан

Сидоров Д.А., технический директор Сидоров Д.А., технічний директор

жир животный (говяжий, свиной) технический жир тваринний (яловичий, свинячий) технічний

Шардоне (Chardonnay) - технический сорт винограда. Шардоне (Chardonnay) - технічний сорт винограду.

кадастровый и технический паспорт дома. кадастровий і технічний паспорт будинку.

Херсонский национальный технический университет (ХНТУ) Херсонський національний технічний університет (ХНТУ)

Технический регламент низковольтного электрического оборудования Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання

технический надзор за строительством ВОЛС технічний нагляд за будівництвом ВОЛЗ

Технический директор - Майстренко Сергей Павлович. Технічний директор - Майстренко Сергій Павлович.

Технический регламент неавтоматических взвешивающих приборов Технічний регламент неавтоматичних зважувальних приладів

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!