Verwendungsbeispiele von "Унікальна" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle121 уникальный121
Кожна річка по-своєму унікальна. Каждая река по-своему уникальна.
Кожна педагогічна ситуація унікальна, неповторна. Каждый педагогический опыт уникален и неповторим.
Кожна національна культура унікальна, неповторна. Каждая национальная культура уникальна, неповторима.
Географія діяльності групи ВТБ унікальна. География деятельности Группы ВТБ уникальна.
Унікальна колекція прикрас "Мерехтіння кристалів"! Уникальная коллекция украшений "Мерцание кристаллов"!
Артефакт у математиці - унікальна формула. артефакт в математике - уникальная формула.
Угорська мова унікальна та складна. Венгерский язык- уникальный и сложный.
Британська Рада - це унікальна організація. Британский Совет - это уникальная организация.
Унікальна технологія плазмового різання металу Уникальная технология плазменной резки металла
Унікальна перевага - тривалість служби матеріалів. Уникальное преимущество - продолжительность службы материалов.
Епоха після 1914 року унікальна. Эпоха после 1914 года уникальна.
Психіка абсолютно кожної людини унікальна. Психика абсолютно каждого человека уникальна.
Назва населеного пункту не унікальна. Название населенного пункта не уникальное.
Унікальна ніша в трендовому секторі Уникальная ниша в трендовом секторе
Бренд - єдина цілісна унікальна система. Бренд - единая целостная уникальная система.
Ця фортифікаційна споруда справді унікальна. Это фортификационное сооружение действительно уникально.
також відмічена унікальна атмосфера книги. также отмечена уникальная атмосфера книги.
Створюйте унікальна пропозиція для партнерів Создавайте уникальное предложение для партнеров
унікальна методика навчання Blended Learning; уникальная методика обучения Blended Learning;
унікальна методика навчання Blending Learning; уникальная методика обучения Blending Learning;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!