Exemplos de uso de "ХІХ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 xix9 хіх9 хiх2
Їх споруджено в ХІХ столітті. Их построено в XIX веке.
"Ранкова газета", кінець ХІХ - початок... "Утренняя газета", конец ХІХ - начало...
ХІХ ст. розпочинається промисловий переворот. ХIХ в. Начало промышленного переворота.
Французький реалістичний роман ХІХ століття. Французский реалистический роман XIX века.
Делегат ХІХ партійної конференції (1988). Делегат ХІХ партийной конференции (1988).
Французька поезія середини ХІХ століття. Французская поэзия середины ХIХ века.
Проект Архітектурна енциклопедія ХІХ століття Проект Архитектурная энциклопедия XIX века
Політичні ідеї Нового часу (ХІХ - поч. Политические идеи Нового времени (ХІХ - поч.
Замок Балліналакен в ХІХ столітті. Замок Баллиналакен в XIX веке.
До кінця ХІХ століття місто спорожніло. К концу ХІХ века город опустел.
ХІХ ст. поновила традиційну українську символіку. XIX в. возобновила традиционную украинскую символику.
ХІХ ст. імперські шовіністи намагались погасити. ХІХ ст. имперские шовинисты пытались погасить.
До ХІХ століття існував монастирський цвинтар. До XIX века существовало монастырское кладбище.
На початку ХІХ ст. розвивається станковий живопис. В начале ХІХ ст. развивается станковая живопись.
Як розвивався наприкінці ХІХ ст. кооперативний рух? Как развивался конце XIX в. кооперативное движение?
ХІХ ст. розгортає свою діяльність на Балканах. ХІХ в. разворачивает свою деятельность на Балканах.
Зоологічний музей, заснований на початку ХІХ століття; Зоологический музей, основанный в начале XIX века;
До ХІХ ст. українську мову називали руською. До ХІХ века. украинский язык называли русским.
У другій половинні ХІХ ст. виникла математична логіка. Во второй половине XIX в. происходит математизация логики.
У ХІХ ст. положення храму було невтішним. В ХІХ ст. положение храма было неутешительным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!