Exemplos de uso de "адвокатом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Розголошення адвокатом таємниці карається законом. Разглашение адвокатом тайны карается законом.
На даний час працюю адвокатом. В настоящий момент работаю юристом.
Його батько Халіт був адвокатом. Его отец Халит был адвокатом.
По його закінченні працював адвокатом. После её окончания работал юристом.
Ведення адвокатом справ про контрабанду. Ведение адвокатом дел о контрабанде.
2) порушення адвокатом вимог щодо несумісності; 2) нарушение адвокатом требований относительно несовместимости;
Аналіз адвокатом рішення у цивільній справі. Анализ адвокатом решения по гражданскому делу.
Вони мріяли, що син стане адвокатом. Они мечтали, что сын станет адвокатом.
Також працював адвокатом у Williams & Connolly. Также работал адвокатом в Williams & Connolly.
зустрічатися з адвокатом і священнослужителем наодинці; встречаться с адвокатами и священнослужителями наедине;
Одержимість стати професійним адвокатом зробила своє. Одержимость стать профессиональным адвокатом сделала свое.
Батько Джорджа був адвокатом і видавцем. Отец Джорджа был адвокатом и издателем.
Ліза стала адвокатом, а Луїз - вченим. Лиза стала адвокатом, а Луиз - ученым.
Випускниця юридичного факультету МГУ (1956), працювала адвокатом. Выпускница юридического факультета МГУ (1956), работала адвокатом.
Андрій Кубко є адвокатом з 2009 року. Андрей Кубко является адвокатом с 2009 года.
Працював адвокатом в Адвокатському об'єднанні "Локарт". Работал адвокатом в адвокатском объединении "Локарт".
Тимофій Сікорський є адвокатом з 2018 року. Тимофей Сикорский является адвокатом c 2018 года.
Вікторія Климюк є адвокатом з 2007 року. Виктория Клымюк является адвокатом с 2007 года.
Павло Лукомський є адвокатом з 2007 р. Павел Лукомский является адвокатом с 2007 года.
У 1922 закінчив Петроградський університет, був адвокатом. В 1922 окончил Петроградский университет, был адвокатом....
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!