Usage examples of "арені" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all22 арена22
Гра відбудеться на арені "Уемблі" Игра пройдет на арене "Уэмбли"
Матч пройде на арені "Ріверсайд" Матч пройдет на арене "Риверсайд"
"Беловар" проводить матч на домашній арені "Бьеловар" проводит матч на домашней арене
Творчість Браткова визнана на світовій арені. Творчество Браткова признано на мировой арене.
Логістичний центр розмістився на "Донбас Арені". Логистический центр разместился на "Донбасс Арене".
На міжнародній арені загострювалася "холодна війна". На международной арене обострялась "холодная война".
Церемонія одруження відбулася на арені цирку. Церемония бракосочетания состоялась на арене цирка.
Інтергал-Буд знову на міжнародній арені Интергал-Буд снова на международной арене
На "Арені" проводили матчі Євро-2012. На "Арене" проводились матчи Евро-2012.
На міжнародній арені "Стяуа" також відзначилася. На международной арене "Стяуа" также отличилась.
ізоляції ймовірного противника на міжнародній арені; изоляция вероятного противника на международной арене;
Арені "Дружба" завдано значної матеріальної шкоди. Арене "Дружба" нанесен значительный материальный ущерб.
На арені намальовані два білі круги. На арене нарисовано два белых круга.
На цій Арені є смертельна пастка. На этой арене есть смертельная ловушка.
Ну що, зустрінемось на ігровій арені? Ну что, встретимся на игровой арене?
На арені з'явилися церковні важковаговики. На арене появились церковные тяжеловесы.
Усі матчі проходитимуть на "Арені Стожице". Все матчи пройдут на "Арене Стожице".
"Арені" Дружба "завдано значного матеріального збитку. Арене "Дружба" нанесен значительный материальный ущерб ".
"Блюзмени" на своїй арені приймали "Бостон". "Блюзмены" на своей арене принимали "Бостон".
На арені Ла-Паса проводяться бої биків. На арене Ла-Паса проводятся бои быков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!