Exemplos de uso de "арешт" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

арешт, огляд і виїмка кореспонденції; арест, обзор и выемка корреспонденции;

арешт підозрюваних у сприянні тероризму; арестовать подозреваемых в содействии терроризму;

Особливо був обставлений арешт Лозовського. Особо был обставлен арест Лозовского.

Також накладено арешт на погашення заборгованості BSPC перед "Газпромом". Кроме того, арестован долг компании BSPC перед "Газпромом".

На вилучені ТМЦ накладено арешт. На изъятые ТМЦ наложен арест.

оформляють повторною запискою про арешт. оформляется повторной запиской об аресте.

Суд продовжив арешт Новороздільської ТЕЦ Суд продлил арест Новороздольской ТЭЦ

МЗС Косова підтвердив арешт Харадіная. МИД Косово подтвердил арест Харадиная.

Опозиція назвала арешт Колесникова політичними репресіями. Оппозиция называет арест Колесникова политическими репрессиями.

Ігоря Л. взяли під тимчасовий арешт. Игорь Л. взят под временный арест.

Старшого сержанта посадили під домашній арешт. Старшего сержанта посадили под домашний арест.

Арешт Олексія Гончаренка: як народжуються "герої" Арест Алексея Гончаренко: как рождаются "герои"

"Арешт Ялового - це розстріл цілої Генерації... "Арест Ялового - это расстрел целого Поколения...

3) доведуть, що арешт накладено необґрунтовано. 3) докажут, что арест наложен необоснованно.

Пізніше його посадили під домашній арешт. Позже его посадили под домашний арест.

"Наразі на судно" Норд "накладено арешт. "Сейчас на судно" Норд "наложен арест.

В подальшому домашній арешт не продовжувався. Срок домашнего ареста не стали продлевать.

Суд Домашній арешт Виногродський Батальйон "Донбас" Суд Домашний арест Виногродский Батальон "Донбасс"

Після ще двох доносів послідував арешт. После еще двух доносов последовал арест.

Наразі на вилучений товар накладено арешт. А на изъятые товары наложен арест.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS