Exemples d’usage de "басейном" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous28 бассейн28
Сауна з басейном і гідромасажем. Сауна с бассейном и гидромассажем.
Монумент оточений басейном з фонтаном. Монумент окружен бассейном с фонтаном.
Стильна вілла з приватним басейном! Стильная вилла с частным бассейном!
Сауна з плавальним басейном, ресторан. Сауна с плавательным бассейном, ресторан.
Сучасний заміський будинок з басейном Современный загородный дом с бассейном
Сауна з басейном та джакузі Сауна с бассейном и джакузи
Користування пляжем і відкритим басейном Пользование пляжем и открытым бассейном
Користування пляжем, в міжсезонні басейном Пользование пляжем, в межсезонье бассейном
Насолодіться нашим нещодавно відремонтованим басейном. Наслаждайтесь нашим недавно отремонтированным бассейном.
Спортивний комплекс з басейном "Дельфін". Спортивный комплекс с бассейном "Дельфин".
басейном з лікувальною морською водою; бассейном с лечебной морской водой;
Генпідряд - Гостьовий будиночок з басейном Генподряд - Гостевой домик с бассейном
Відпочинок в Затоці з басейном Отдых в Затоке с бассейном
Включає користування СПА та басейном. Включает пользование СПА и бассейном.
Готель в Буковелі з Басейном Отель в Буковеле с Бассейном
Сауни з басейном у Тульчині Сауны с бассейном в Тульчине
Сауни з басейном у Вінніцької області Сауны с бассейном в Винницкой области
• російська та турецька лазня з басейном; • русская и турецкая баня с бассейном;
користування відкритим басейном і панорамною сауною посещение открытого бассейна и панорамной сауны
Готели та санаторії Трускавця з басейном: Отели и санатории Трускавца с бассейном:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !