Ejemplos del uso de "важкопрохідна місцевість" en ucraniano

<>
Саме тут місцевість дозволяла затримувати їх. Именно здесь местность позволяла задерживать их.
І ця місцевість - не для слабкодухих. И эта местность - не для слабонервных.
Ця місцевість їй дуже сподобалась. Это место ей очень нравится.
Народ називає цю місцевість "Монастирище". Народ называет эту местность "Монастырище".
Не оминули ті події і нашу місцевість. Не обошли эти события и нашу местность.
Цю місцевість по праву називають "Сатанівська Швейцарія". Эти места по праву называют "Сербской Швейцарией".
Місцевість тут багата своєю різноманітною історією. Местность здесь богата своей разнообразной историей.
Фіцрой протікає через посушливу місцевість. Фицрой протекает через засушливую местность.
Для людини це непрохідна місцевість. Для человека это непроходимая местность.
Османською ця місцевість називалася Artlar ("Арти"). По-турецки эта местность называлась Artlar ("Арты").
"Місцевість складна, село розташоване в низині. "Местность сложная, село расположено в низине.
При просуванні на південь місцевість поступово підіймається. При продвижении на запад местность постепенно поднимается.
плоска місцевість, де немає будівель. Плоская местность, где нет построек.
Крок 1 - Готуємо місцевість і заливаємо фундамент Шаг 1 - Подготавливаем местность и заливаем фундамент
Вся місцевість щедро порізана стежками туристів. Вся местность щедро изрезана тропами туристов.
В народі цю місцевість називають "Малою Швейцарією". В Литве это место называют "Маленькой Швейцарией".
Місцевість фактично злилася зі Старою Дарницею. Местность фактически слилась со Старой Дарницей.
Місцевість закрита Карпатськими горами від вітрів. Местность закрыта Карпатскими горами от ветров.
Історична місцевість "Замкова гора" Историческая местность "Замковая гора"
на південь місцевість поступово понижується. на юге местность постепенно понижается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.