Sentence examples of "верхівка суспільства" in Ukrainian
Багата верхівка включала різноманітні елементи суспільства.
Богатая верхушка включала разнообразные элементы общества.
Хартія глобального інформаційного суспільства / / Дипломатичний вісник.
Окинавская хартия глобального информационного общества / / Дипломат.
Чому справа Гладковського - лише верхівка айсберга ".
Почему дело Гладковского - лишь верхушка айсберга ".
Тому специфіка газети - показувати виворіт суспільства.
Поэтому специфика газеты - показывать изнанку общества.
Щасливе дитинство - це фундамент здорового суспільства.
Счастливое детство - это фундамент здорового общества.
Капітальні видатки характеризують фінансування розвитку суспільства.
Капитальные затраты характеризуют финансирования развития общества.
Організації оборонного Суспільства культивують 21 вид спорту.
Организации оборонного Общества культивируют 21 вид спорта.
Таку ситуацію спеціалісти називають алкоголізацією суспільства.
Такую ситуацию специалисты называют алкоголизацией общества.
Найбільш численний клас англійського суспільства - робітники.
Самый многочисленный класс английского общества - рабочие.
Його спадкоємці - верхівка уряду князівства Ліхтенштейн.
Его наследники - верхушка правительства княжества Лихтенштейн.
• підсилення лояльності спільнот, консолідації суспільства;
· усиления лояльности общностей, консолидации общества;
Висувалось гасло створення суспільства соціальної справедливості.
Была попытка создать общество социальной справедливости.
До класу феодалів примикала верхівка духовенства.
До класса феодалов примыкала верхушка духовенства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert