Usage examples of "водіїв" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all54 водитель54
• Японія YASKAWA серводвігателі і водіїв; • Япония YASKAWA серводвигатели и водителей;
Водіїв просять бути дуже обережними. Водителей просят быть крайне осторожными.
ведення табелю відпрацьованого часу водіїв; ведения табеля отработанного времени водителей;
Водіїв просять із розуміння поставитися... Водителей призывают с пониманием отнестись...
Автошкола "Україна" - Медкомісія для водіїв Автошкола "Украина" - Медкомиссия для водителей
Високий професіоналізм логістів та водіїв Высокий профессионализм логистов и водителей
Сонцезахисні окуляри для водіїв (301) Солнцезащитные очки для водителей (307)
Один з водіїв був обезголовлений. Один из водителей был обезглавлен.
Координує роботу водіїв, диспетчера, слюсарів. Координирует работу водителей, диспетчера, слесарей.
Сонцезахисні окуляри для водіїв (285) Солнцезащитные очки для водителей (289)
Може стягуватися додаткова плату водіїв. Может взиматься дополнительная водителей плату.
Просто приймайте водіїв і заробляйте. Просто принимайте водителей и зарабатывайте.
ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання идентификаторов водителей и прицепного оборудования
• місця відпочинку подорожуючих та водіїв; • места отдыха пассажиров и водителей;
Залучення водіїв до зарядних станцій Привлечение водителей к зарядных станций
Дивись також Додаток для водіїв Смотри также Приложение для водителей
Особливо суворі заходи до водіїв. Особенно меры строги к водителям.
Вбудована автомобільна навігація викликає невдоволення водіїв Встроенная автомобильная навигация вызывает недовольство водителей
"Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом. "Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием.
Забезпечує ефективне використання робочого часу водіїв. Обеспечение эффективного использования рабочего времени водителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!