Exemples d'utilisation de "всеукраїнської" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 всеукраинский36
створення Всеукраїнської Асоціації онкологів України; Создание Всеукраинской Ассоциации онкологов Украины;
Відкриття всеукраїнської художньої виставки "Естамп. Открытие всеукраинской художественной выставки "Эстамп.
академія дістала назву Всеукраїнської (ВУАН). академия получила название Всеукраинской (ВУАН).
Член "Всеукраїнської національної музичної спілки". Член "Всеукраинского национального музыкального союза".
Всеукраїнської наукової конференції "ЗЕЛЕНА БРАМА. Всеукраинская научная конференция "Зеленая брама.
Виставковий стенд Всеукраїнської асоціації поліграфологів Выставочный стенд Всеукраинской ассоциации полиграфологов
член Всеукраїнської асоціації акушерів-гінекологів України. член Всеукраинской ассоциации акушеров-гинекологов Украины.
Підписав Указ про оголошення всеукраїнської жалоби. Подписал Указ об объявлении всеукраинского траура.
Дмитро Шерембей, голова Всеукраїнської мережі ЛЖВ. Дмитрий Шерембей, председатель Всеукраинской сети ЛЖВ.
президент Всеукраїнської громадської організації "Фумігаційна асоціація" Председатель Всеукраинской общественной организации "Фумигационная ассоциация"
"Датагруп" виступила інтернет-партнером всеукраїнської акції "Датагруп" выступила интернет-партнером всеукраинской акции
Іван Плачков, Президент Всеукраїнської Енергетичної Асамблеї: Иван Плачков, председатель Всеукраинской Энергетической Ассамблеи.
Голова всеукраїнської громадської організації "Молода гвардія". Возглавлял всеукраинскую общественную организацию "Молодая гвардия".
За результатами Всеукраїнської рейтингової програми "Гвардія. По итогам Всеукраинской рейтинговой программы "Гвардия.
Член Національної всеукраїнської музичної спілки України. член Национального Всеукраинского музыкального союза Украины.
Фотоальбом Всеукраїнської пошукової експедиції "Карпати" 201... Фотоальбом Всеукраинской поисковой экспедиции "Карпаты" 2016-2017 гг.
Літня зустріч всеукраїнської команди Фонду BrainBasket Летняя встреча всеукраинской команды Фонда BrainBasket
Член Правління Всеукраїнської Асоціації патентних повірених. Член Правления Всеукраинской Ассоциации патентных поверенных.
Лідер Всеукраїнської громадської організації "Громадська сила". Лидер Всеукраинской общественной организации "Гражданская сила".
Міська організація Всеукраїнської громадської організації "Просвіта" Городская организация Всеукраинской общественной организации "Просвіта"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !