Exemples d'utilisation de "відрядження" en ukrainien avec la traduction "командировка"
Місцезнаходження: м. Дніпропетровськ (можливі відрядження)
Месторасположение: г. Днепропетровск (возможны командировки)
Наближається довгоочікувана відпустка чи відрядження.
Приближается долгожданный отпуск или командировка.
Відрядження на службовому автомобілі: особливості обліку
Командировка на служебном автомобиле: особенности учета
Обидва генерали пройшли через українське відрядження.
Оба генерала прошли через украинскую командировку.
Надається можливість їздити у закордонні відрядження.
Предоставляется возможность езды в заграничные командировки.
3) використання готівки, виданої на відрядження;
3) использование наличности, выданной на командировку;
Результатом творчого відрядження став фільм "Аероград".
Результатом творческой командировки стал фильм "Аэроград".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité