Sentence examples of "військових комісаріатів" in Ukrainian

<>
"Близько 70 відсотків неявки призовників до військових комісаріатів. Около 70% не явки призывников в военные комиссариаты!
"Близько 70% неявки призовників до військових комісаріатів. "Около 70% неявки призывников в военные комиссариаты.
Близько 70% неявки призовників до військових комісаріатів. Приблизительно 70% неявки призывников в военные комиссариаты.
Малечі сподобалась ідея закордонних військових. Малышам понравилась идея иностранных военных.
Командував артилерією Забайкальского и Туркестанського військових округів. Командовал артиллерией Забайкальского и Туркестанского военных округов.
Українських військових пустять в Ростовську область. Украинских военных пустят в Ростовскую область.
співробітників иноземних приватних військових компаній [24]. сотрудников иностранных частных военных компаний [24].
Серед підсудних - 37 колишніх військових. Среди подсудимых - 37 бывших военных.
Однак бронепробивність 300 мм перестала задовольняти військових. Бронепробиваемость в 300 мм перестала удовлетворять военных.
Об'єднувало військових істориків (професіоналів та аматорів). Объединяло военных историков (профессионалов и любителей).
1919 - Інспектор військових сполучень Вищої військової інспекції. 1919 - Инспектор военных сообщений Высшей военной инспекции.
Пізніше до військових прийшло підкріплення. Позже к военным пришло подкрепление.
Міністр оборони попросив військових в Криму "не плакатися" Украина Тенюх приказал военным в Крыму "не плакаться"
Після закінчення параду, військових провели оплесками. После окончания парада, военных провели аплодисментами.
Вибухи на військових складах в Калинівці. Взрывы на военном складе в Калиновке.
Були організовані осередки у військових частинах. Были организованы ячейки в воинских частях.
"Вітаю військових зв'язківців зі святом! "Поздравляю военных связистов с праздником!
• втрата підтримки командувачів військових округів; • потеря поддержки командующих военных округов;
Українських військових розстрілювали у відкритому полі. Украинских военных расстреливали в открытом поле.
Шестеро наших військових поранено, трьох травмовано. Шестеро наших военных ранены, трое травмированы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.