Usage examples of "глибину" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all23 глубина23

show all

Він двоповерховий, розвернутий у глибину. Он двухэтажный, развернутый в глубину.

Це зменшило глибину економічних криз. Это уменьшило глубину экономических кризисов.

Спуск у темряву і глибину. Спуск во тьму и глубину.

Пошук у глибину - розстановка міток Поиск в глубину - расстановка меток

Кожна водойма має свою глибину. Каждый водоем имеет свою глубину.

У малоповерхових будівлях має невелику глибину. В малоэтажных зданиях имеет небольшую глубину.

розрізання ґрунту на глибину 10 см, разрезание почвы на глубину 10 см,

Дно піщане, плавно йде в глибину. Дно песчаное и плавно уходит в глубину.

збільшену глибину різу в 62 мм, увеличенную глубину реза в 62 мм,

вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації; вертикальной - она означает глубину основной специализации;

Він розкрив усю глибину аграрної кризи. Он вскрыл всю глубину аграрного кризиса.

Займає всю глибину отвору при використанні Занимает всю глубину проема при использовании

Колір пояса означає глибину освоєння карате. Цвет пояса означает глубину освоения карате.

Визначає розміри і глибину залягання дефектів. Определение размеров и глубины залегания дефектов.

Яким приладом вимірюють глибину Світового океану? Каким прибором измеряют глубину Мирового океана?

Навчу будь-кого сприймати глибину речей. Научу любого воспринимать глубину вещей.

Про глибину залягання вогнища землетрусу не повідомляється. О глубине залегания источника землетрясения не сообщается.

Можуть пірнати на глибину до 130 метрів. Могут нырять на глубину до 130 метров.

Шини повинні мати мінімальну глибину протектора 4mm. Шины должны иметь минимальную глубину протектора 4mm.

Морське дно піщане, плавно йде в глибину. Морское дно песчаное, плавно уходящее в глубину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!