Exemples d'utilisation de "даних" en ukrainien

<>
Надійний захист та шифрування даних Надежная защита и шифрование данных
режимом передавання даних: симплексні, напівдуплексні, дуплексні; Режимы передачи информации: симплексный, полудуплексный, дуплексный.
достовірність даних, наведених у декларації безпеки. достоверности сведений, указанных в декларации безопасности.
Статистичний характер накопичення статичних даних Статистический характер накопления статических данных
Передача даних здійснюється по каналу GSM-мережі. Передача информации происходит посредством канала GSM.
Відправка даних 0.02 мс Отправка данных 0.02 мс
Програмне перенесення даних по клієнтах Программный перенос данных по клиентам
Вивантаження даних в рекламну систему. Выгрузка данных в рекламную систему.
Рішення з зчитування даних CAN - Решение по считыванию данных CAN -
Вигрузка даних, робота із звітами Выгрузка данных, работа с отчётами
Автоматичне збереження даних при скануванні. Автоматическое сохранение данных при сканировании.
Розширення бази даних ВС-Бази. Расширение базы данных ВС-Базы.
розробниками та адміністраторами баз даних; разработчиками и администраторами баз данных;
Анонімайзер Захист персональних даних Mixminion Анонимайзер Защита персональных данных Mixminion
розробники й адміністратори баз даних; Разработчики и администраторы баз данных;
Оскільки багато даних BillGuard переповнений... Поскольку многие данные BillGuard переполнен...
Програмне перенесення даних по товарах Программный перенос данных по товарам
Відправка даних 0.06 мс Отправка данных 0.06 мс
Використовуйте DQS для відповідності даних Используйте DQS для сопоставления данных
Інструменти завантаження даних ETL / ELT Инструменты загрузки данных ETL / ELT
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !