Exemplos de uso de "добрих" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Замість добрих пісень - "Ласковый май"! " Вместо добрых песен - "Ласковый май"! "
Для нього немає "добрих" царів. Для него нет "хороших" царей.
Серце у добрих сильніше болить. Сердце у добрых сильнее болит.
Проект ОХУ або Товариство добрих послуг Проект ОХУ или общество хороших услуг
Наші тваринки в добрих руках! Наши животные в добрых руках!
Ми жили завжди в добрих взаємовідносинах. Мы всегда были в хороших отношениях.
відважних, добрих і прекрасних жертв, Отважных, добрых и прекрасных жертв,
З місцевими жителями жили в добрих відносинах. Был в хороших отношениях с местными жителями.
Приходьте та долучайтесь до добрих справ! Приходите и присоединяйтесь к добрым делам!
Ця перемога варта кількох добрих битв ". Эта победа стоит нескольких добрых битв ".
Всесвітня ініціатива добрих справ Щедрий вівторок Всемирная инициатива добрых дел Щедрый вторник
Віра без добрих діл є мертва... А вера без добрых дел мертва.
Заперечується вчення про "запас добрих справ". Отрицается учение о "запасе добрых дел".
Відсутність прагнення до співпраці, добрих стосунків. Отсутствие стремления к сотрудничеству, добрым отношениям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!