Usage examples of "домашню" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Спочатку діти отримували домашню освіту. Сначала дети получали домашнее образование.
Як зробити домашню соляну лампу Как сделать самодельную соляную лампу
З дворян, дістав домашню освіту. Из дворян, получил домашнее образование.
домашню адресу (для виставлення рахунків); домашний адрес (для выставления счетов);
Гостьову та домашню роздягальні команд; Гостевую и домашнюю раздевалки команд;
Назвіть вашу повну домашню адресу. Назовите вашу полный домашний адрес.
Можливість вибрати Вашу домашню сторінку Возможность выбрать Вашу домашнюю страницу
Освіту здобув домашню, досить мізерний. Образование получил домашнее, довольно скудное.
4 Як зробити домашню зачіску 4 Как сделать домашнюю прическу
Як правильно укомплектувати домашню аптечку? Как правильно собрать домашнюю аптечку?
Замість цього використовуйте домашню адресу. Вместо этого используйте домашний адрес.
домашню адресу з поштовим індексом. Домашний адрес с почтовым индексом.
У дитинстві отримав домашню освіту; В детстве получил домашнее образование;
9 Ви заводите домашню тварину. 9 Вы заводите домашнее животное.
ALT H Відкрити домашню сторінку. ALT H Открыть домашнюю страницу.
Генети іноді здобувають домашню птицю. Генети иногда приобретают домашнюю птицу.
Роберт отримав хорошу домашню освіту. Александр получил прекрасное домашнее образование.
Отримав домашню освіту, займався рибальством. Получил домашнее образование, занимался рыболовством.
Отримав добру домашню початкову освіту. Получил хорошее домашнее начальное образование.
Отримала дуже хорошу домашню освіту. Получила очень хорошее домашнее образование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!