Usage examples of "кар'єр" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all22 карьер22
ПрАТ "Новоукраїнський гранітний кар'єр" ЧП "Новоукраинский гранитный карьер"
Кар'єр (озеро) "Високий Камінь" Карьер (озеро) "Высокий камень"
"Токмацький гранітний кар'єр", ТОВ. "Токмакский гранитный карьер", ООО.
ВАТ "Янцівський гранітний кар'єр" ПАО "Янцевский гранитный карьер"
ПрАТ "Бехівський спеціалізований кар'єр" ЧАО "Беховский специализированный карьер"
Публічне акціонерне товариство "Богуславський кар'єр" Публичное акционерное общество "Богуславский карьер"
Камілицький кар'єр із залізничною гілкою. Камилицкий карьер с железнодорожной веткой.
Освоєно новий кар'єр у Марцево. Освоен новый карьер в Марцево.
Новомиколаївський кар'єр (виробництво гранітного щебеню). Новониколаевский карьер (производство гранитного щебня).
Урановий кар'єр у міста Арліт. Урановый карьер у города Арлит.
Генеральний директор ТДВ "Білоцерківський кар'єр". Генеральный директор ОДО "Белоцерковский карьер".
Кар'єр з видобутку Формувального піску. Карьер по добыче формовачного песка.
Головна ПрАТ "Бехівський спеціалізований кар'єр" Главная ЧАО "Беховский специализированный карьер"
Приватне акціонерне товариство "Пинязевицький кар'єр" Частное акционерное общество "Пинязевичский карьер"
В селі є невеликий глиняний кар'єр. В селе есть небольшой глиняный карьер.
У Діловому є ще мармуровий кар'єр. В Деловом есть еще мраморный карьер.
Новоорлицьке лісництво Кременчуцького Держлісгоспу Гранітний кар'єр. Новоорликское лесничество Кременчугского Гослесхоза Гранитный карьер.
Кар'єр Шрусбері Субота 13 липень 2019 Карьер Шрусбери Суббота 13 Июль 2019
Глиняний кар'єр П'ятихатського цегельного заводу. Глиняный карьер Пятихатского кирпичного завода.
ТОВ "Мокрянський кам'яний кар'єр № 3" OOO "Мокрянский каменный карьер № 3"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!