Exemplos de uso de "кришку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 крышка11
Справа видно відкриту кришку люка. Справа видна открытая крышка люка.
Як вибрати кришку для колодязів? Как выбрать крышку для колодцев?
Нанесення лого на кришку / АСТ Нанесение лого на крышку / АСТ
Для зручної заправки кришку оснастили піпеткою. Для удобной заправки крышка оснащена пипеткой.
Кришку слід закрити, але злегка зрушити. Крышку следует закрыть, но слегка сдвинуть.
Активуйте захисну кришку Script (Дуже важливо!) Активируйте защитную крышку Script (Очень важно!)
Відкрутіть кришку і дочекайтеся повного висихання. Открутите крышку и дождитесь полного высыхания.
Кришку скрині прикрашали три бурбонські лілії. Крышку сундука украшали три бурбонские лилии.
ставимо режим "Плов" і закриваємо кришку. Ставим режим "Плов" и закрываем крышку.
Кришку знімати не потрібно - лише посунути. Крышку снимать не надо - просто отодвинуть.
Відкривати кришку валика і доторкатися до нього. отрывать крышку валика и прикасаться к нему;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!