Ejemplos de uso de "логічне" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Розвивати логічне та абстрактне мислення. Развивать логическое и абстрактное мышление.
"Перенесення на Покрову цілком логічне" Перенос на Покрову - вполне логичен.
Логічне заперечення ("інверсія" або "NOT"). Логическое отрицание ("инверсия" или "NOT").
Ось єдино логічне пояснення злочину... Вот единственно логичное объяснение преступления...
Розвивати логічне та алгоритмічне мислення. развитие логического и алгоритмического мышления.
Постає логічне питання, як бути далі? Возникает логичный вопрос, как быть дальше?
Допоможе дитині розвинути логічне мислення Поможет ребенку развить логическое мышление
Логічне продовження розвитку Bitcoin виглядає так. Логичное продолжение развития Bitcoin выглядит так.
логічне осмислення власної творчої діяльності; логическое осмысление собственной творческой деятельности;
Виникає логічне питання: подарувати чи заповісти? Возникает логичный вопрос: подарить или завещать?
Що таке просте логічне висловлювання? Что такое простое логическое высказывание?
Логічне доповнення інтер'єру з прихованими дверима Логичное дополнение интерьера со скрытой дверью
розвивати логічне мислення та монологічне мовлення; развивать логическое мышление и монологическую речь;
Логічне додавання ("диз'юнкція" або "OR"); Логическое сложение ("дизъюнкция" или "OR");
Зайцева намагалася знайти цьому логічне пояснення. Зайцева пыталась найти этому логическое объяснение.
Виявляє (логічне, образне, конкретне, творче) мислення. Обнаруживает (логическое, образное, конкретное, творческое) мышление.
Логічне множення ("кон'юнкція" або "AND"); Логическое умножение ("конъюнкция" или "AND");
В асоціації повністю відсутнє логічне мислення. В ассоциации полностью отсутствует логическое мышление.
Цей трек - логічне продовження пісня Broken. Этот трек - логическое продолжение песни Broken.
Заперечний літерал - логічне заперечення атомарної формули. Отрицательный литерал - логическое отрицание атомарной формулы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.