Exemplos de uso de "больницу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В больницу увезли пятерых человек. До лікарні забрали п'ятьох людей.
Рафаэля ", оно соединяет больницу Св. Рафаеля ", що з'єднує лікарню Св.
Пострадавшие доставлены в больницу Анталии. Потерпілих доставлено до лікарні Анталії.
Ее доставили в детскую больницу. Її доставили до дитячої лікарні.
Вскоре земство открыло небольшую больницу. Невдовзі земство відкрило невелику лікарню.
Выжив, Ливия попадает в больницу. Виживши, Лівія потрапляє до лікарні.
Незаконное помещение в психиатрическую больницу; незаконне поміщення до психіатричної лікарні;
Ага больницу хана Клифтон карте Ага лікарню хана Кліфтон карті
"Действительно, Миронова увезли в больницу. "Справді, Миронова відвезли до лікарні.
Поэтому малыша полицейские доставили в больницу. Тож малюка поліцейські доставили до лікарні.
Пара доставила старика в больницу. Пара доставила старого в лікарню.
Грэя пришлось отправить в больницу. Грея довелося відправити до лікарні.
Пострадавшего доставили в больницу г. Днепра. Постраждалого доставили до лікарні м. Дніпра.
Телохранитель доставил Руссо в больницу. Охоронець доставив Руссо в лікарню.
Пострадавший госпитализирован в больницу Покровска Потерпілого госпіталізовано до лікарні Покровську
Госпитализирован водитель грузовика в районную больницу. Госпіталізований водій вантажівки до районної лікарні.
Сертификат передан в Александровскую больницу. Сертифікат передано в Олександрівську лікарню.
Водитель согласился поехать в больницу. Водій погодився їхати до лікарні.
Кушнарев был доставлен в Изюмскую больницу. Кушнарьов був доставлений до Ізюмської лікарні.
Доставили тумбочки в детскую больницу Доставили тумбочки в дитячу лікарню
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!