Exemples d’usage de "магазин" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous238 магазин238
Як розрекламувати магазин побутової хімії Как разрекламировать магазин бытовой химии
Рокс - інтернет магазин супутникового телебачення. Рокс - интернет магазин спутникового телевидения.
MIR BRENDOV - магазин оригінальної біжутерії. MIR BRENDOV - магазин оригинальной бижутерии.
Магазин, Настільні ігри, Ретро, Дерево Магазин, Настольные игры, Ретро, Дерево
Інтернет магазин подарунків FAMA Доставка Интернет магазин подарков FAMA Доставка
У Золотоноші відкрито магазин "Еконія" В Золотоноше открылся магазин "Экония"
Господачий магазин "Логойський тракт" № 73. Хозяйственный магазин "Логойский тракт" № 73.
Воєнторг, армійський магазин в Україні Военторг, армейский магазин в Украине
Магазин квітів з полімерної глини Магазин цветов из полимерной глины
Гарна якість, магазин настійно рекомендується! Хорошее качество, магазин настоятельно рекомендуется!
Потрібен продавець у продуктовий магазин Требуется продавец в продуктовый магазин
"Наша пряжа" - інтернет магазин пряжі "Наша пряжа" - интернет магазин пряжи
Scoop - "Кращий спеціалізований магазин року"; Scoop - "Лучший специализированный магазин года";
Магазин лижного спорядження в Києві Магазин лыжного снаряжения в Киеве
м. Запоріжжя, магазин одягу "Corleone". г. Запорожье, магазин одежды "Corleone".
Магазин "Борисовський пасаж" в Москві Магазин "Борисовский пассаж" в Москве
Дельфін, дитячий магазин м Тячів. Дельфин, детский магазин м Тячев.
Інтернет магазин квадрациклів і скутерів Интернет магазин квадрациклов и скутеров
Магазин сантехніки та керамічної плитки Магазин сантехники и керамической плитки
Maestro Color - магазин для художників. Maestro Color - магазин для художников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !