Exemples d'utilisation de "моделях" en ukrainien avec la traduction "модель"

<>
Traductions: tous13 модель13
Вирізування на гіпсових моделях складних орнаментів. Вырезание на гипсовых моделях сложных орнаментов.
Вона доповнила Tiptronic на передньопривідних моделях. Она дополнила Tiptronic на переднеприводных моделях.
Музей історії автомобілів в моделях бул. Музей истории автомобилей в моделях бул.
Методи умовної оптимізації на імітаційних моделях. Методы условной оптимизации на имитационных моделях.
Має різну будову в різних моделях. Имеет разное строение в разных моделях.
У багатьох моделях додаткові колеса знімаються. Во многих моделях дополнительные колеса снимаются.
Вітрове скло на моделях було однаковим. Ветровое стекло на моделях было одинаково.
Це поняття використовується в теоретичних моделях. Это делается с помощью теоретических моделей.
в електричних моделях прогріваються всі поверхні; в электрических моделях прогреваются все поверхности;
У деяких моделях 2А20 застосовувалася цільнолита люлька. В некоторых моделях 2А20 применялась цельнолитая люлька.
Чи можливі зміни в моделях весільних суконь? Возможны ли изменения в моделях свадебных платьев?
У дорогих моделях передбачено розмикання електричного кола. В дорогих моделях предусмотрено размыкание электрической цепи.
Зупинимося на класичних моделях 400 і 800. Остановимся на классических моделях 400 и 800.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !