Exemplos de uso de "назвала" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Росія назвала ці твердження голослівними. Россия назвала эти утверждения голословными.

Опозиція назвала арешт Колесникова політичними репресіями. Оппозиция называет арест Колесникова политическими репрессиями.

Вона назвала звинувачення відвертою неправдою. Она назвала обвинения откровенной ложью.

Іспанія назвала острів Санто-Домінго. Испания назвала остров Санто-Доминго.

Також співачка назвала своїх фаворитів. Также певица назвала своих фаворитов.

Антоніна назвала Леоніда своїм нареченим. Антонина назвала Леонида своим женихом.

Моніка Беллуччі назвала чоловіків "скотами" Моника Беллуччи назвала мужчин "скотами"

Влада назвала це попередженням дисидентів. Власти назвали это предупреждением диссидентам.

Газета назвала національну гвардію міліцією. Газета назвала национальную гвардию милицией.

Імена артистів назвала "Комсомольская правда". Имена артистов назвала "Комсомольская правда".

Північна Корея назвала запуск - успішним. Власти Северной Кореи назвали запуск успешным.

Вона назвала це цілковитою нісенітницею. Она назвала это полной ерундой.

Росія назвала ці звинувачення "нісенітницею". Россия назвала эти обвинения "чепухой".

Національна рада кінокритиків США назвала... Национальный совет кинокритиков США назвал...

Дарина назвала це збігом [1]. Дарья назвала это совпадением [8].

Ролінґ назвала незадоволених людей "купкою расистів". Роулинг назвала недовольных людей "кучкой расистов".

При цьому вона назвала американців наївними. При этом она назвала американцев наивными.

Рахиль назвала свого першого сина Іосифом. Рахиль назвала своего первого сына Иосифом.

"Батьківщина" назвала звинувачення Генпрокуратури політичним переслідуванням... "Батькивщина" назвала обвинения Генпрокуратуры политическим преследованием...

Вона назвала атаку "добре спланованим терактом". Она назвала атаку "хорошо спланированным терактом".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS