Exemples d’usage de "номери" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous198 номер198
Всі міські телефонні номери семизначні. Все местные телефонные номера семизначные.
Сувенірні автомобільні номери на магнітах. Сувенирные автомобильные номера на магнитах.
Такі номери прослужать набагато довше. Такие номера прослужат намного дольше.
люкс Покращений (всього 2 номери) Люкс Улучшенный (всего 2 номера)
Сайт про гарячі телефонні номери Сайт о горячих телефонных номерах
Сімейні номери "Люкс з терасою" Семейные номера "Люкс с террасой"
Вишукані дизайнерські номери класу "Люкс" Изысканные дизайнерские номера класса "Люкс"
2-х місні номери 500гр. 2-х местные номера 500гр.
Деякі номери досягають чотиризначних чисел. Некоторые номера достигают четырехзначных чисел.
Кейптаун Дівчата Whatsapp Мобільні номери Кейптаун Девушки Whatsapp Мобильные номера
Дзвінки на номери Макснет безліміт Звонки на номера Макснет безлимит
4-х місцеві двокімнатні номери. 4-х местные двухкомнатные номера.
Номерний фонд: 73 двомісних номери. Номерной фонд: 73 двухместных номера.
Їм привласнені номери 107 - 110. Им присвоены номера 107 - 110.
AN-2 / Номери / Покращений стандарт AN-2 / Номера / Улучшенный стандарт
Amalia Suites: околиці та номери Amalia Suites: окрестности и номера
Всі комфортабельні номери оснащені кондиціонерами. Все комфортабельные номера оснащены кондиционерами.
Просторі номери та безкоштовна автостоянка. просторные номера и бесплатная парковка.
Підключайте мобільні і міські номери Подключайте мобильные и городские номера
Номери в апарт-готелі "Франт" Номера в Апарт-отеле "Франт"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !