Verwendungsbeispiele von "оперативна" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 оперативный24
Оперативна хірургія та топографічна анатомія. оперативную хирургию и топографическую анатомию.
оперативна взаємодія з правоохоронними органами. оперативное взаимодействие с правоохранительными органами.
Оперативна гінекологія (амбулаторно і стаціонарно) Оперативная гинекология (амбулаторно и стационарно)
Оперативна доставка по всім напрямкам. Оперативная доставка по всем направлениям.
оперативна, поточна фінансово-економічна робота. оперативная, текущая финансово-экономическая работа.
Оперативна поліграфія та книжковий магазин Оперативная полиграфия и книжный магазин
Оперативна пам'ять: 4 GB RAM Оперативная память: 4 GB RAM
Оперативна пам'ять 128 Мбайт DDR2 Оперативная память 128 Мбайт DDR2
Ведення вагітності, Гінекологія, Оперативна гінекологія, Урогінекологія Ведение беременности, Гинекология, Оперативная гинекология, Урогинекология
Оперативна пам'ять становить 3 ГБ. Оперативной памяти будет 3 Гб.
Цілодобова і оперативна техпідтримка наших клієнтів. Круглосуточная и оперативная техподдержка наших клиентов.
Оперативна пам'ять 64 Мбайт DDR2 Оперативная память 64 Мбайт DDR2
Оперативна пам'ять 256 Мбайт DDR3 Оперативная память 256 Мбайт DDR3
Оперативна інформація щодо операцій за рахунками. Оперативная информация относительно операций по счетам.
Автомобільні перевезення - оперативна доставка вантажів адресату Автомобильные перевозки - оперативная доставка грузов адресату
Головне завдання DataProtect - оперативна протидія кіберзагрозам. Главная задача DataProtect - оперативное противодействие киберугрозам.
Оперативна пам'ять пристрою обмежена 512 мегабайтами. Оперативная память устройства ограничена 512 мегабайтами.
Чим швидша оперативна пам'ять, тим краще. Чем быстрее оперативная память, тем лучше.
Оперативна пам'ять буває динамічною або статичною. Оперативная память бывает динамичной или статичной.
оперативна кур'єрська доставка квітів по Києву; оперативная курьерская доставка цветов по Киеву;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!