Ejemplos de uso de "показано" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Показано 34 підкатегорії з 34. Показано 34 подкатегории из 34.
На малюнках показано кілька перших скручених вузлів: Следующие фигуры показывают несколько первых скрученных узлов:
Магнітні вимірювання), схематично показано на рис. Магнитные измерения), схематически продемонстрировано на рис.
Показано адекватність методики прогнозування надійності. Показана адекватность методики прогнозирования надёжности.
Показано 24 підкатегорії з 24. Показано 24 подкатегории из 24.
У програмі показано два випадки. На кадрах показаны два случая.
Показано 32 підкатегорії з 32. Показано 32 подкатегории из 32.
Фундаментальну область показано жовтим кольором. Фундаментальная область показана жёлтым цветом.
Показано 33 підкатегорії з 33. Показано 33 подкатегории из 33.
Показано 23 підкатегорії з 23. Показано 23 подкатегории из 23.
Чако показано в складі Параґваю Чако показано в составе Парагвая
Картину буде показано поза конкурсом. Картина будет показана вне конкурса.
Готелі у м. Долина, показано 1 Отели в г. Долина, показаны 1
Контури відповідних ґраток Браве показано червоним. Контуры соответствующих решёток Браве показаны красным.
Готелі у м. Донецьк, показано 22 Отели в г. Донецк, показаны 22
Готелі у м. Хмельницький, показано 18 Отели в г. Хмельницкий, показаны 18
На фото показано гніздо постільних клопів На фото показано гнездо постельных клопов
Готелі у м. Житомир, показано 8 Отели в г. Житомир, показаны 8
Діаграма Шлегеля (показано 5 осередків-тетраедрів). Диаграмма Шлегеля (показаны 5 ячеек-тетраэдров).
"Це наочно показано на цих знімках. "Это наглядно показано на этих снимках.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR