Exemplos de uso de "порівняно-історичний" em ucraniano

<>
Мукачівський історичний музей, замок "Паланок" Мукачевский исторический музей, Замок "Паланок"
Це обумовлено порівняно великими габаритами. Это обусловлено сравнительно большими габаритами.
історичний матеріалізм, основи марксизму-ленінізму. Исторический материализм, основы марксизма-ленинизма.
Мінеральні утворення в них порівняно рідкісні. Минеральные образования в них сравнительно редки.
Швидкісні поїзди з'являються в історичний момент. Скоростные поезда появляются в исторический момент.
Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій. Сборка сравнительно небольшая, она насчитывает 40 литографий.
Весь історичний центр Самбора буде реконструйовано. Весь исторический центр Самбора будет реконструировано.
Вчитися в іспанських вишах порівняно недорого. Учиться в испанских вузах сравнительно недорого.
Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал" Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал"
Вугіллям Уральські гори порівняно бідні. Углем Уральские горы сравнительно бедны.
Укрінформ має найбільший в Україні історичний фотоархів. Укринформ имеет наибольший на Украине исторический фотоархив.
населення порівняно благоденствувало, скарбниця була багата. население сравнительно благоденствовало, казна была богата.
Савицький П.М. Євразійство як історичний задум. Савицкий П.Н. Евразийство как историческая замысел.
По-друге, зовнішній борг є порівняно невисоким. Во-вторых, внешний долг является сравнительно невысоким.
Сьогоднішній Нікшич - історичний і культурний пам'ятник. Сегодняшний Никшич - исторический и культурный памятник.
Порівняно з січнем-квітнем 2012 р. По сравнению с январем-апрелем 201 2г.
Січеславський історичний музей імені Дмитра Яворницького. Сичеславский исторический музей имени Дмитрия Яворницкого.
Вони активні при порівняно невисокій температурі. Они активны при сравнительно невысокой температуре.
Портуондо Х. А. Історичний нарис кубинської літератури. Портуондо X. А. Исторический очерк кубинской литературы.
Андська чакана зустрічається порівняно рідко. Андская чакана встречается сравнительно редко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.