Exemples d’usage de "пост спікера" en ukrainien avec traduction en russe

<>
26 березня отримав пост спікера Лок Сабха. 26 марта был избран спикером Лок сабхи.
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
"Спікера Раяна дуже зацікавила ця ідея. "Спикера Райана очень заинтересовала эта идея.
1962) і "Гарна людина" (пост. 1962), "Хороший человек" (пост.
якщо Ви представляєте компанію спікера если Вы представляете компанию спикера
Цей пост був видалений Miley Cyrus Этот пост был удален Miley Cyrus
Депутати парламенту обирають голову (спікера). Депутаты парламента избирают председателя (спикера).
Цей пост був видалений Britney Spears Этот пост был удален Britney Spears
Запропонувати Спікера / стати Спікером: + 380980988399 / e-mail Предложить Спикера / стать Спикером: + 380980988399 / e-mail
Перед весіллям Ферхат отримав пост візира. Перед свадьбой Ферхат получил пост визиря.
Цей пост був видалений Jessica Walsh Этот пост был удален Jessica Walsh
Цей пост був видалений Cameron Dallas Этот пост был удален Cameron Dallas
Виступає як драматург: п'єси "Мадіна" (пост. Выступает как драматург: пьесы "Мадина" (пост.
Воєнний пост біля Новопетровського укріплення Военный пост у Новопетровского укрепления
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
Новостворений митний пост підпорядковано Ягодинській митниці. Новосозданный таможенный пост подчинен Ягодинской таможне.
Чаушеску займав пост міністра сільського господарства. Чаушеску занимал пост министра сельского хозяйства.
Митний пост "Виноградів" Таможенный пост "Виноградов"
Лібермана кандидатом на пост віце-президента. Либермана кандидатом на пост вице-президента.
1958), "Перша історія Есфірь" (1948, пост. 1958), "Первая история Эсфири" (1948, пост.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !