Exemplos de uso de "товары" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Товары IGAR - всегда под рукой! Товар IGAR - завжди під рукою!
Вводилась государственная монополия на многие товары. Вводилася державна монополія на багато товарів.
Главная Объявления Товары повседневного спроса. Головна Оголошення Товари повсякденного вжитку.
Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти
А на изъятые товары наложен арест. Наразі на вилучений товар накладено арешт.
Subaru В данной категории товары отсутствуют. Subaru У цій категорії немає товарів.
Товары по уходу за младенцами Товари для догляду за дитиною
+ - Химические товары Нажмите, чтобы свернуть + - Хімічні продукти Натисніть, щоб згорнути
Товары, запрещенные к ввозу на Украину: товарів, заборонених до ввезення в Україну;
Другие товары категории Развивающие игрушки Інші товари категорії Розвиваючі іграшки
лучшие ics t8431 товары, поставщики, производители. кращі ics t8431 продукти, постачальники, виробники.
Datsun В данной категории товары отсутствуют. Datsun У цій категорії немає товарів.
товары для развлечения и хобби товари для розваг та хоббі
Парфюмерно-косметические товары и мыло туалетное; парфумерно-косметичних товарів і мила туалетного;
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Перевод веб-сайтов, продвигающих товары и услуги. Переклад веб-сайтів із просування товарів і послуг.
Выслать просмотренные товары на Email: Вислати переглянуті товари на Email:
Некоторые товары и услуги облагаются по ставке 0%. Експорт товарів або послуг оподатковується за ставкою 0%.
Канцелярские товары из школы Резинки канцелярські товари зі школи Гумки
У таможенника возникло подозрение, что в автомобиле могут находиться незадекларированные товары. Однак у митників виникла підозра щодо наявності у транспортному засобі незадекларованих товарів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!