Exemplos de uso de "району" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Економічний центр індустріального Лотарингского району. Экономический центр индустриального Лотарингского района.
формування позитивного туристичного іміджу району. Создание положительного туристского имиджа области.
Основними туристичними маршрутами по району є: К основным туристическим маршрутам города относятся:
Інвестиційна привабливість Південного економічного району. инвестиционной привлекательности Южного федерального округа.
Всю територію району покривають степи. Всю территорию района покрывают степи.
Господарствами району завершено збирання озимого ячменю. Хозяйства области завершили уборку озимого ячменя.
Лунали теплі слова вітання від керівництва району. Прозвучали теплые слова приветствия от главы города.
30 - Втрата нафтового району Плоєшті. 30 - Потеря нефтяного района Плоешти.
Бронзовими призерами стали спортсмени Маловисківського району. Бронзовыми призерами стали спортсмены Челябинской области.
Демографічна ситуація по району має регресивний характер. Демографическая ситуация в городе носит регрессивный характер.
Село Озаринці Могилів-Подільського району. Село Озаринцы Могилев-Подольского района.
Рада підтримала перейменування Кіровоградського району на Кропивницький... Рада поддержала переименование Кировоградской области на Кропивницкую.
Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.
Через територію району проходить магістральний нафтопровід "Дружба". По южной части области проходит нефтепровод "Дружба".
Населення обслуговується комунальними підприємствами району: Население обслуживается коммунальными предприятиями района:
Свято зібрало жителів з усіх куточків району. Праздник собрал жителей со всех уголков области.
Гордістю району вважається містечко Сатанів. Гордостью района считается городок Сатанов.
червоний - неонові вогні району Шібуя. красный - неоновые огни района Шибуя.
Повернемось до реалій Черкаського району. Вернемся к реалиям Черкасского района.
Квартири в новобудовах Святошинського району Квартиры в новостройках Святошинского района
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!