Exemples d'utilisation de "революційних" en ukrainien
Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).
Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928).
Революціонер - поборник революційних змін, учасник революційного руху.
Революционер - убежден деятель революции, участник революционного движения.
Агітаційна література російських революційних народників.
Агитационная литература русских революционных народников.
Це зумовило тимчасова поразка революційних сил.
Это предопределило временное поражение революционных сил.
Прикрасою були тільки портрети революційних діячів...
Украшением служили только портреты революционных деятелей...
М. Драгоманов виступав проти революційних перетворень.
М. Драгоманов выступал против революционных преобразований.
Там робота революційних органів влади поновилась.
Там работа революционных органов власти возобновилась.
Європейський ринок газу зазнає революційних змін.
Мировой энергетический рынок претерпевает революционные изменения.
Леві виступав проти форсування революційних процесів.
Леви выступал против форсирования революционных процессов.
12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.
12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований.
Неаполь в часи революційних та наполеонівських війн.
Неаполь во время революционных и наполеоновских войн.
За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.
Во время распространения революционных листовок был арестован.
У 1791 папа засудив зміст революційних декретів.
В 1791году папа осудил содержание революционных декретов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité