Ejemplos de uso de "репортер" en ucraniano con traducción al ruso

<>
головний редактор журналу "Русский Репортер" главный редактор журнала "Русский репортёр"
Також постраждав репортер з Франції. Также пострадал корреспондент из Франции.
"Репортер" (Riporter) - угорські портативні магнітофони. "Репортёр" (Riporter) - венгерские портативные магнитофоны.
Російський репортер (13 лютого 2008). Русский репортёр (13 августа 2008).
Репортер, потім випусковий редактор новин. Репортер, затем выпускающий редактор новостей.
Автор відомий польський репортер Вітольд Шабловський. Автор известный польский репортер Витольд Шабловский.
Завершує пост Цаплієнко так: "Я репортер. Завершает пост Цаплиенко так: "Я репортер.
Яцек Гуґо-Бадер - журналіст, репортер, мандрівник. Яцек Хуго-Бадер - журналист, репортер, путешественник.
"Репортер" - міський інформаційний телеканал в Ульяновську. "Репортёр" - городской информационный телеканал в Ульяновске.
Сен-Потен - недобросовісний репортер "Французького життя". Сен-Потен - недобросовестный репортёр "Французской жизни".
Фіналіст "ТЕФІ-1996" (номінація "Репортер") [3]. Финалист "ТЭФИ-1996" (номинация "Репортёр") [111].
Спеціальні суб'єкти медіаправа: інформанти - журналіст, репортер; Специальные субъекты СМИ-права: информанты - журналист, репортер;
Про це з посиланням на "Пушкінську" передає Репортер. Об этом со ссылкой на "Пушкинскую" передает Репортер.
Свідком події став репортер ZIK-Стрім Максим Осовський. За событием следил репортер ZIK-Стрим Максим Осовский.
З 2007 року - головний редактор журналу "Русский репортер". С 2007 года - директор фотослужбы журнала "Русский репортер".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.