Sentence examples of "ретельна підготовка" in Ukrainian
підготовка зведеної документації з геолого-економічної оцінки
подготовка сводной документации по геолого-экономической оценке
"У нас була ретельна дискусія Воєнного кабінету.
"У нас была тщательная дискуссия военного кабинета.
ретельна верифікація всіх необхідних документів,
тщательная верификация всех необходимых документов,
підготовка тематичних бібліографічних списків документів;
подготовка тематических библиографических списков документов;
o Загальне враження - ретельна реалізація, простежуваність
o Общее впечатление - тщательная реализация, прослеживаемость
Самий істотний недолік - довга підготовка до пострілу.
Наиболее значительный недостаток - длинная подготовка к выстрелу.
Підготовка або відновлення після невдалої засмаги.
Подготовка или восстановления после неудачного загара.
Підготовка призовників з військово-технічних спеціальностей проводиться:
Подготовка призывников по военно-техническим специальностям проводится:
Як проводиться фарбування бетону: підготовка поверхні,
Как производится покраска бетона: подготовка поверхности,
післядипломна професійна підготовка фахівців з лабораторної медицини;
последипломной профессиональной подготовки специалистов по лабораторной медицины;
підготовка 5 соціальних ініціатив у м. Мелітополь.
подготовка 5 социальных инициатив в г. Мелитополь.
Підготовка та подання документації з трансфертного ціноутворення
Подготовка и подача документации по трансфертному ценообразованию
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert