Usage examples of "рибальством" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all18 рыболовство15 рыбалка3

show all

Населення прибережних районів займається рибальством. Жители приозёрных селений занимаются рыболовством.

Захоплюється мисливством, рибальством та автомобілями. Увлекаюсь охотой, рыбалкой и автомобилями.

Мешканці займалися землеробством й рибальством. Жители занимались земледелием и рыболовством.

Вони займалися рибальством, візництвом, поденщиною. Они занимались рыбалкой, извозом, поденщиной.

Місцеве населення традиційно займається рибальством. Местное население традиционно занимается рыболовством.

Озеро також широко відоме своїм рибальством. Озеро также широко известно своей рыбалкой.

У прибережних районах займаються рибальством. Жители прибрежных районов занимаются рыболовством.

Займалося місцеве населення і рибальством. Занималось местное население и рыболовством.

Отримав домашню освіту, займався рибальством. Получил домашнее образование, занимался рыболовством.

Козаки також займалися полюванням, рибальством, бортництвом. Казаки также занимались охотой, рыболовством, бортничеством.

пов'язаний з рибальством, плетінням мереж. связан с рыболовством, плетением сетей.

Населення зайняте туристичним обслуговуванням, рибальством, виноградарством. Население занято туристическим обслуживанием, рыболовством, виноградарством.

Займались козаки також рибальством, ремеслами, торгівлею. Также казаки занимались рыболовством, ремеслами, торговлей.

Лозі займаються скотарством, рибальством та мисливством; Лози занимаются скотоводством, рыболовством и охотой;

Мальтійці зайняті городництвом, скотарством, рибальством, мореплавством. Мальтийцы заняты огородничеством, скотоводством, рыболовством, мореходством.

Місцеві жителі займалися рибальством і видобутком перлів. Местные жители занимались рыболовством и ловлей жемчуга.

Мешканці села займались також рибальством та полюванням. Занимались жители села также рыболовством и охотой.

послуги, пов'язані з рибальством (05.01.0 КВЕД); услуги, связанные с рыболовством (05.01.0 ОКВЭД);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!