Sentence examples of "середньовічної" in Ukrainian

<>
Translations: all27 средневековый27
Чарівній середньовічної селі Сан-Джиминьяно Очаровательной средневековой деревне Сан-Джиминьяно
Суперечливість і багатошаровість середньовічної культури. Противоречивость и многослойность средневековой культуры.
Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош" Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош"
· Які надбання середньовічної культури Індії? · Какие достижения средневековой культуры Индии?
Політико-правова теорія середньовічної схоластики. Политике-правовая теория средневековой схоластики.
Стіна середньовічної міської цитаделі (реконструкція). Стена средневековой городской цитадели (реконструкция).
За мотивами середньовічної лицарської легенди. По мотивам средневековой рыцарской легенды.
Фестиваль середньовічної культури "Ту Стань!" Фестиваль средневековой культуры "Ту Стань!"
Він становить вершину середньовічної оповідної літератури. Он составляет вершину средневековой повествовательной литературы.
Література й образотворче мистецтво середньовічної Європи. Литература и изобразительное искусство средневековой Европы.
Місто втілює окремі риси середньовічної архітектури. Город воплощает отдельные черты средневековой архитектуры.
Мислення середньовічної людини мало теологічний характер. Мышление средневекового человека мало теологический характер.
Перше ставропігійське церковне братство середньовічної України; Первое ставропигийское церковное братство средневековой Украины;
старе місто, розташований навколо середньовічної цитаделі. старый город, расположенный вокруг средневековой цитадели.
Мислення середньовічної людини було теологічного характеру. Мышление средневекового человека носило теологический характер.
Міжнародний фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош" Международный фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош"
Штурм укріплення (імітація справжньої середньовічної облоги). штурм укрепления (имитация настоящей средневековой осады).
Які стали вагомими чинниками середньовічної історії. Которые стали весомыми факторами средневековой истории.
Фрагмент середньовічної карти фра Мауро (1459). Фрагмент средневековой карты фра Мауро (1459).
Поширеним жанром середньовічної російської літератури була повість. Популярным жанром средневековой русской литературы становится повесть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.