Ejemplos de uso de "складна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ця, друга, була страшенно складна. Эта, вторая, была ужасно сложная.
FM-270 складна церква сидіння FM-270 складная церковь сиденья
Творчість Д. складна й суперечлива. Творчество Г. сложно и противоречиво.
Перед журі постала складна задача - обрати найкращого. Перед жюри встала непростая задача - определить лучшего.
Англійська - проста, але дуже складна мова. Английский - простой, но очень трудный язык.
Дорога місцями дуже вузька і складна. Дорога местами очень узкая и тяжёлая.
Модель інкубатору складна для сприйняття. Модель инкубатора сложна для восприятия.
Складна намет бельведер москітна сітка Складная палатка бельведер москитная сетка
Взаємодія організмів в екосистемі надзвичайно складна. Взаимодействие организмов в экосистеме чрезвычайно сложно.
Етика міжособистісної взаємодії винятково складна. Этика межличностного взаимодействия исключительно сложна.
Складна двері-гармошка: цікаво і незвично Складная дверь-гармошка: интересно и необычно
складна серверна бізнес-логіка проекту; сложная серверная бизнес-логика проекта;
Зберігання Кошики Кухня Сито складна Si... Хранение Корзинки Кухня Сито складная Si...
Вона надзвичайно складна і неоднозначна. Она чрезвычайно сложна и неоднозначна.
Ручка бар / шток: Алюмінієвий сплав Складна Ручка бар / шток: Алюминиевый сплав Складная
базовий змія гра, але складна!... основной змея игра, но сложная!...
Четверте складна ліжко в каюті екіпажу Четвертая складная кровать в каюте экипажа
Угорська мова унікальна та складна. Венгерский язык- уникальный и сложный.
В місті складна екологічна ситуація. В городе сложное экологическое состояние.
Це складна, але досяжна ціль. Это сложная, но достижимая цель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.