Sentence examples of "спільно з" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Спільно з Р. Л. М. Сінгом сконструював амінокислотний аналізатор. Совм. с Р. Л. М. Сингом сконструировал аминокислотный анализатор.

Розробка родовища Хунін-6 спільно з PDVSA. Разработка месторождения Хунин-6 совместно с PDVSA.

Спільно з театром "Колесо" 2013 - "Котячий будинок". Совместно с театром "Колесо" 2013 - "Кошкин дом".

Спільно з РГО "Дніпропетровське земляцтво" Дніпряни "" Совместно с РОО "Днепропетровское землячество" Днепряне ""

Також спільно з німцями розробили Tigre. Также совместно с немцами разработали Tigre.

Одружений, спільно з дружиною виховують доньку. Женат, вместе с супругой воспитывает дочь.

Костомукшінское родовище освоюється спільно з Фінляндією. Костомукшское месторождение осваивается совместно с Финляндией.

виконала спільно з чоловіком Ф. Жоліо-Кюрі. выполнила совместно с мужем Ф. Жолио-Кюри.

Карта розроблена спільно з ДТЕК ЕСКО. Карта разработана совместно с ДТЭК ЭСКО.

Застосовується спільно з лимонним соком. Применяется совместно с лимонным соком.

Спільно з Т. Стаффордом і Дж. Совместно с Т. Стаффордом и Дж.

Тому рятувальники спільно з інспекторами... Спасатели города совместно с инспекторами...

Благодійний проект спільно з ЛакіБукс. Благотворительный проект совместно с ЛакиБукс.

фінансування здійснюється спільно з Московською Патріархією. финансирование осуществляется совместно с Московской Патриархией.

Їх підбір повинен здійснюватися спільно з фахівцем. Их подбор должен осуществляться совместно со специалистом.

Нобелівська премія (1954, спільно з Дж. Нобелевская премия (1954, совместно с Дж.

Нобелівська премія (1935, спільно з Ф. Жоліо-Кюрі). Нобелевская премия (1935, совместно с Ф. Жолио-Кюри).

Використання SharePoint Designer спільно з BCS Использование SharePoint Designer совместно с BCS

спільно з А. П. Обозним). совместно с А. Н. Обозным).

Обслуговується спільно з тролейбусним депо № 3. Обслуживается совместно с троллейбусным депо № 3.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download